Train tickets for Spring Festival this year went on
sale nationwide on Wednesday. Many tickets to and from Nanjing sold out in
just a few moments, some in even less time.
The good news is that the Nanjing Railway
Police Department [南京铁路公安] have plenty
of train tickets—nearly 3,000 by their estimate.
The bad news? They’re counterfeit.
The afternoon before Spring Festival tickets became
available for purchase, Nanjing officers raided
a 6-person hair salon in Changzhou [常州],
Jiangsu province. They seized tickets, a computer and a printer, and arrested a
man by the name of Zhu [朱], the 33
year-old owner of the barbershop.
Police said that Zhu had advertised his ticket services on
Taobao [淘宝], China’s online commerce site, and promised that
as long as an ID card number [身份证号码] was provided, train tickets could be customized
according to the travel plans of buyers, and delivered to the doorway by
express delivery. That’s almost identical to the arrangements Nanjing Railway
Police saw when they raided
a similar operation in Anhui province a week earlier.
Police said the value of the fake tickets seized at Zhu’s
shop was upwards of 4.4 million RMB. According to the officers, Zhu’s wife never
suspected that her husband was clever [聪明]
enough to have graduated “from being the owner of a hair salon to a fake ticket
manufacturer [从理发店老板变成了假票制造商].”
Zhu got nailed by “Operation Falcon” [猎鹰打票贩], a nationwide effort to crackdown on the
illegal traffic in train tickets. Interestingly enough, Nanjing Railway Police
don’t normally engage in that sort of swooping down on suspects: They usually cast themselves as the friendly
officers at the local stations here, simply lending a helping hand or locating
lost luggage. But this is good work, and they deserve great praise for their
efforts.
At the same time, people and police officers alike have to
be wondering: When raids are netting a single person, a computer and a printer—and
thousands of tickets---who else is out there, hiding behind a website and a
local storefront, tapping away at a keyboard and bashing away at social trust?
Spring Festival is still a few weeks away. No one need celebrate
too early.
No comments:
Post a Comment